Little Baker 小点心师傅 June 5-9
Little Scientist 小科学家 June 12-16
Little Veterinarian 小宠物医生 June 19-23
Little Engineer 小工程师 June 26-30
Little Magician 小魔术师 July 3-7
Little Chef 满汉全席 July 10-14
Little Zoologist 小动物学家 July 17-21
Five Millennium's Chinese History And Traditional Etiquette
中国上下5000年与传统礼仪 July 24-28
The Monkey King 孙悟空 July 31-August 4
ISEE / SSAT Camps 英文数学夏令营 August 7-11
In-Person Time Frame 9:00 am-4:00 pm
Pricing $388/Camp(5Days) Including a field trip
$358/Camp(4Days)
Extended Care Available 4:00- 6:00 PM $150/Session
No Extended Care on Wednesday field trip day
In-Person ISEE / SSAT Camp Time Frame 9:00 am-3:00 pm
For Students 7+
Pricing $388/Camp(5 days)
Summer Camps Information 10 Weeks Table
@Growing Trees™成长树™ 10大特色主题营地课程
Growing Trees fun and effective for all levels ™
Winter Camps Information 3 Weeks Table
@Growing Trees™成长树™ 4大特色主题营地课程
Little Baker 小点心师傅 Nov 20-23
Little Scientist 小科学家 Dec 26-29
Little Doctor 小医生 Jan 2-5
English Math Camp 3-5yo
ISEE Camps 7yo + G1-G6
SAT Camp G6-G11 英文数学夏令营 Jan 2-5
Little Baker
Are you ready to fill your stomach with a delicious bakery? The Growing TreesTM Little BakerSummer Program offers more than just pizza made out of clay, but hands-on opportunities to learn to wrap dumplings using various Chinese recipes as well as learn more about American traditional foods. Of course, this means that they will be able to taste what they have baked!
小小点心师
你们饿了吗? Growing TreesTM Little Baker 暑期项目提供的不仅是用粘土制作的比萨,还包括学如何包饺子和了解更多关于中国和美国传统食品的实践机会。 当然,这意味着他们
将能够品尝到他们烤的东西!
Little Scientist
Put on your goggles as we prepare to do fun experiments during our 5 days of diving into science! Are you interested in learning how molecules work? Want to mix some portions? Well, this is a camp for you! Each experiment will incorporate a lesson on basic Chinese science vocabulary along with an interactive experiment!
小小科学家
成长树™小小科学家营地课程让学生在中文沉浸中完成5天5个主题小实验，包括科学实验、化学实验、物理实验等。每个小实验都经过精心的设计编排，将学科中文、应用语言融入其中，让孩子不经意中逐步掌握中文的学科应用能力。
Little Veterinarian
Are you in love with dogs, cats, and perhaps lizards? When pets are sick, they need to see a doctor too♥. Come join us on the journey of learning more about these pets we all love! From different vaccines for pets to their favorite treats!
Another opportunity to enhance your love for dogs and cats! Of course, this means that you will
Yocan also treat small animals in Chinese!
小小动物医生
你喜欢狗、猫，或许蜥蜴吗？当宠物生病的时候也需要看医生！ 快来加入我们宠物世界，进一步了解我们都喜爱的这些宠物吧！来自不同的宠物疫苗和宠物最喜欢的食物和零食都将涵盖在内！这又是一次提升您对猫狗的爱的机会！当然，你可以用中文给小动物们看病！
Little Engineer
Who isn’t fascinated by robots? Of course, we all know that robots are one of the most fascinating objects and are you ready to create some yourself? From building robots to plugging in batteries and creating motors, we cover it
all ! Of course, this means that students will need to work on their math skills as well! Are you ready to put on your creative hats to build original robots and use your intelligence to move your robot? Come join us to join forces to make an amazing robot!
小小工程师
成长树™小小机器人工程师营地课程通过让孩子们模拟体验工程师制造机器人的过程，让他们意识到我们的生活离不开工程师的发明制造；学生可以、发明、制造他们喜欢的机器人，并对其不断改进，力争做得更好；我们还会教太阳能、力学、风力等语言知识和科学常识，小朋友不仅能学到机器人知识，还可以锻炼团队合作精神！
Little Magician
Abracadabra! Are you tired of the endless magic tricks that you have tried, but didn’t turn out as you had hoped? Don’t worry! We got you covered! Growing Trees Little Magician has teachers who are excited to pass on your child with knowledge of magic! We will be grabbing cards and learning different types of tricks!
小小魔术师
成长树小侦探主题夏令营是一套将树立学科知识和中英文语言技能合二为一的课程体系，它有效地激发孩子们的好奇心和模仿欲，Abracadabra! 你是不是尝试过无数种魔术，但结果却不如你所希望的那样？ 不用担心！
Growing Trees Little Magician 的老师将向你的孩子传授魔法知识！
我们将抓取卡片并学习
不同类型的魔术技巧！
Little Chef
All kids are eaters who get excited over gourmets, we understand it well and take good advantage of this unique learning and teaching environment-we mix language knowledge with the delis. In the Growing Trees™ Little Chef Summer Program, we take kids onto a fantastic adventure of foods, in the language immersion of Chinese. On the track, there is language about Chinese deli, American traditional foods, etc., and hands-on experience of cooking to keep the kids interested, also merged in is the culture that connects everything.
当孩子们为美食主题而尖叫，成长树™也因自己的乐学课程而自豪。成长树竭尽全力，将中文教学内容融入让孩子们兴趣盎然的主题活动中。在成长树™小小厨师5天的主体营中，孩子们徜徉于中华美食世界，学习食物、食材、味道、厨具和菜谱，进入中国食府，获得实景教学；他们飞过美国餐桌，翻转课堂，领会多国文化。他们挽起袖子，动手操作，动脑观察，动心感受。成长树小小厨师营地课程，一场让孩子胃口大开的中文学习之旅！
Little Zoologist
Moo Moo, Woof Woof Woof! It’s time to explore the world of animals! During the 5 days adventurous journey into the “animal world”, we will learn everything from saying zoo to giraffes in Chinese. Are you ready to create crafts or fold origami of your favorite animal? It’s time to venture into the “animal world” and explore together!
小小动物家
喜欢动物世界的同学请举手！我们相信空中的小手掌定是齐刷刷的，没有哪个孩子愿意错过这样的机会。成长树非常了解如何将孩子们吸引到学习中来，并且乐此不疲。孩子们在5天的过程中，将有机会瞪大眼睛学到大量关于动物的中文词语，也定会饶有兴趣地相互分享；他们将发挥想象力和创造力，将所见所想呈现在画板上、折纸中，也会大汗淋漓地参与
各种动物主题游戏。暑假和动物相伴不就是最好的选择吗？让我们一起进入动物世界，一起冒险和探索吧
Chinese History and Tradition
The history of China dates back many many thousands of years ago! We will be taking a time machine back to ancient China and learning fun facts about the emperors of China. Did you know that each dynasty had a different way of bowing? Come and join us to practice bowing in different forms! How about Chinese culture and manners? As a country with a rich history, there are different manners that we will show as well! Hop on the time machine and here we go!
中国历史与传统
中国的历史可以追溯到几千年前！准备好坐在时光机回到中国古代，了解中国皇帝吗？你知道每个朝代都有不同的鞠躬方式吗？ 快来和我们一起学不同鞠躬形式的吧！中国文化和礼仪和美国不一样吗？ 快来学各种各样的中国礼仪和文化吧！
跳上时光机，我们准备出发了！
The Monkey King
Have you heard about the tale of the Monkey King? Being one of the most popular folk Chinese stories, we will jump into stories as we learn more about the monkey king and imitate famous characters and act out parts of the story as well! Learn more about Chinese as we learn the main characters' names and key things they did in stories!
孙悟空
你听过西游记的故事吗？ 作为最流行的中国民间故事之一，我们会更多地了解孙悟空并模
仿一些著名的角色，表演部分故事！
我们将学习主要人物的名字和他们在故事中做的重要
事情，了解更多关于中文的知识！
ISEE SSAT Summer Camps:
For older students (7+), ISEE summer camp offers Math and English intensive courses where the students prepare for the upcoming school year and learn the materials and get ahead of their classes. After 2 months of having fun, we help the students return to the mindset of studying and remind them of the math and reading comprehension skill sets that they learned before the summer break which we will need to ace the next school year. Come join us with other classmates
to enjoy the fun of doing math and reading questions together!
ISEE夏令营：
对于年龄较大的学生（7 岁以上），ISEE 夏令营提供数学和英语强化课程，学生可以在其中为即将到来的学年做准备,学习材料并领先于课堂。 经过 2 个月的暑假，我们帮助学生回到学习的心态，并提醒他们暑假前学的数学和阅读技能。 快来和其他同学一起体验做数学题和阅读的乐趣吧！
2023 Summer Camps Early Bird Registration
$388 / 5-days Camp (In person Regular Price) 9:00am-4:00pm
$230 / 5 days Half Camp 9:00am-12:00pm (Enjoy following half discount)
* Early Bird Registration Before April 28th Enjoys Great Discount:
4-5 Camps get 8% off
6-8 Camps get 10% off
* Early Bird Registration Before May 28th Enjoys Great Discount:
4-5 Camps get 5% off
6-7 Camps get 8% off
* Early Bird Registration Before Jun 18th Enjoys Great Discount:
2-3 Camps get 2% off
4-5 Camps get 3% off
6 Camps get 5% off
Extended Care Available 4:00- 6:00PM $80/Session
* Sibling Discount 10% Off for the second kid.
(Please note that the discounts cannot be combined)
9:00-6:00 Summer Camps Daily General Activity:
We incorporate music, games, movement and dance, stories, science experiments, and art projects into weekly theme-based learning, making Mandarin learning fun and enjoyable!
Features:
In the morning, students learn theme-related words and expressions through various activities and games. In the afternoon, students do hands-on projects related to the morning classes to enhance their learning experience. All the classes are conducted in Mandarin most of the time. We use a lot of flashcards and body language to make the language understandable to the students. Students' language ability will be greatly enhanced after 8 hours of full immersion daily!
Food:
Campers must bring their food and snack. We have a microwave to use.
Typical Day Schedule: (For reference only)
9:00 Arrive at the camp and drop off stuff, Movement Class
9:00-10:15 Movement Class ，Mandarin Class 1 + Lesson Time
10:15-10:30 Break Snack Time
10:30-12:00 Mandarin Class2 + Story Time
12:00- 1:30 Lunch Time
1:30-3:00 Review of the morning classes
2:30-3:30 Artistic project + Games Focusing
3:30-4:00 Clean up and Snack Time
4:00-5:30 Mandarin Class 3 + Programming
5:30-6:00 Clean up and pick up
Wednesday Schedule:
There is a field trip scheduled on the Wednesday of some session camps (No Extended Care on field trip day!), parents will need to drop off the student at the locations notified before camps start.
Please fill out the Camps Registration Form and Zelle deposit ($70, which will count towards full tuition) to:
Growing Trees
